ЕВРАЗ Груп С.А. сегодня объявляет производственные результаты за третий квартал 2011 года. Объемы производства стали по сравнению с аналогичным периодом прошлого года выросли на 4% благодаря восстановлению спроса, но по сравнению с предыдущим кварталом упали на 5%, что в основном объясняется сезонными профилактическими ремонтами. Произошел сдвиг в сторону производства конечной продукции с высокой добавленной стоимостью. Добыча коксующегося угля уменьшилась в связи с перемонтажом лавы на двух шахтах. Цены на сталелитейную продукцию и коксующийся уголь практически не изменились.

СТАЛЬНОЙ СЕГМЕНТ
В III квартале 2011 года объем выпуска стали вырос на 4% по сравнению с III кварталом 2010 года благодаря росту производства в Северной Америке и Украине. Однако по сравнению с предыдущим кварталом наблюдается снижение на 5%, связанное с уменьшением объемов производства в России, Чехии и Южной Африке. Факторы, повлиявшие на объемы выпуска стали в каждом из регионов, описаны ниже. На объеме производства конечной продукции сказалось перераспределение структуры поставок стали между различными товарными группами, что в первую очередь связано с сезонными колебаниями спроса на рынке.

Россия
Объемы производства стали по сравнению со II кварталом 2011 года уменьшились на 4% из-за сезонных ремонтов, а по сравнению с аналогичным периодом прошлого года не изменились. Производство полуфабрикатов снизилось на 11% по сравнению с предыдущим кварталом и на 17% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года в пользу производства продукции с большей добавленной стоимостью в результате улучшения спроса на строительный и плоский прокат на внутреннем рынке. Объемы выпуска строительного и плоского проката выросли на 5% и 26% соответственно по сравнению со II кварталом 2011 года и на 13% и 36% соответственно по сравнению с III кварталом прошлого года. Производство железнодорожного проката в России по сравнению с прошлым кварталом упало – это связано с капитальными ремонтами на Запсибе и началом реконструкции рельсопрокатного стана на НТМК в сентябре.

Украина
В III квартале 2011 года ЕВРАЗ Днепропетровский металлургический завод им. Петровского увеличил производство стали на 21% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и на 6% по сравнению со II кварталом благодаря повышению спроса на конечную продукцию. Производство стального проката выросло на 10%. В то же время объемы товарного чугуна значительно снизились как по сравнению с прошлым годом, так и в квартальном исчислении в результате перераспределения чугуна для производства стали, а не на продажу.


Северная Америка
По сравнению с предыдущим кварталом объемы производства стали не изменились. Относительно III квартала прошлого года они выросли на 7% благодаря более высокой загрузке сталелитейных мощностей на фоне улучшения настроений на рынке. Производство трубных изделий увеличилось на 10% вслед за сезонным повышением спроса. Выпуск строительного проката – в основном катанки и арматуры – в отчетном квартале увеличился на 19% за счет перераспределения стали на заводе в Пуэбло с производства рельсов на производство строительного проката. Из-за 6-дневного планового ремонта рельсопрокатного стана в Пуэбло в сентябре объем производства железнодорожного проката снизился на 6%. Производство 2/6 плоского проката по сравнению со вторым кварталом уменьшилось на 10% в связи с сезонным спадом спроса на лист из базовых марок стали и неброневой лист.

Европа
Производство стали на ЕВРАЗ Витковице Стил по сравнению со II кварталом этого года снизилось на 18%. Это объясняется временным простоем одного конвертера в августе и сентябре из-за отсутствия заказов в связи с падением конъюнктуры на европейских рынках и повышением рыночных цен на железную руду, что привело к удорожанию жидкого чугуна, поставляемого компанией ArcelorMittal Ostrava. Производство проката на европейских предприятиях Компании снизилось на 21%, что связано с уменьшением объемов выпуска стали в Чехии и сезонным снижением производства проката на заводе ЕВРАЗ Палини и Бертоли в Италии вследствие летних отпусков и профилактического ремонта в августе.

Южная Африка
В III квартале 2011 года на объемы производства предприятия ЕВРАЗ Хайвелд Стил энд Ванадиум отрицательно повлияли плановые профилактические и капитальные ремонты на сталелитейном и прокатном производствах.

ГОРНОДОБЫВАЮЩИЙ СЕГМЕНТ
Железная руда
Производство товарной железорудной продукции по сравнению со вторым кварталом не изменилось. Спад производства агломерата в России на 9% в основном объясняется плановым капитальным ремонтом на агломерационных мощностях Качканарского ГОКа в III квартале 2011 года. Производство рудной мелочи на руднике Mapochs в Южной Африке выросло в квартальном исчислении на 23%, а по сравнению с аналогичным периодом прошлого года – на 36% в связи с увеличением выхода мелких классов.

Коксующийся уголь
Добыча коксующегося угля компанией «Южкузбассуголь» сократилась на 30% по сравнению со II кварталом 2011 года и на 24% по сравнению с III кварталом 2010 года в основном в связи с перемонтажом лавы на шахтах Абашевская и Осинниковская.

Энергетический уголь
Добыча энергетического угля и производство концентрата по сравнению со II кварталом 2011 года повысились соответственно на 16% и 125% в связи с началом горных работ в новой лаве шахты Кушеяковская.

ВАНАДИЕВЫЙ СЕГМЕНТ
Общий объем производства Компанией первичного ванадия (ванадиевого шлака) сократился на 8% в результате снижения выпуска чугуна на заводе ЕВРАЗ Хайвелд в связи с упомянутыми плановыми ремонтами.